Pozsgai Zsolt író-rendező legújabb forgatókönyve, a “Maradj velem” több mint 80 díjat söpört be nemzetközi fesztiválokon, miközben a migráció emberi oldalát boncolgatja.
A Business Class rádióműsor Hangár szegmensében elhangzott beszélgetésből kiderül, miért ragaszkodik a magyar produkcióhoz, és hogyan látja a filmipar jövőjét az AI árnyékában.
“Én viszont továbbra is magyar filmet szeretnék ebből csinálni, kezdeztem magam annak idején az ő főszereplésének, és azt mondtam, hogy addig, amíg ez nem sikerül, addig nem térek át más vágányra.”
HALLGASD MEG A TELJES BESZÉLGETÉST!
Pozsgai Zsolt, a neves magyar író és rendező nemrégiben vendége volt a Business Class rádióműsor Hangár kulturális szegmensének, ahol Kamasz Melinda és Suri Imre kérdezték.
A beszélgetés középpontjában a “Maradj velem” című forgatókönyve állt, amely egy valós migrációs tragédia alapján íródott, és már több mint 80 nemzetközi díjat nyert. A történet Átokháza mellett játszódik, ahol egy migránsokat szállító busz balesetet szenved, és csak egy terhes fekete nő éli túl, aki egy közeli tanyán szül meg. A gazda, egy idős férfi, emberileg próbál segíteni neki, miközben a valóság és a fikció keveredik a narratívában.
Pozsgai elárulta, hogy a forgatókönyvet eleinte elutasították Magyarországon, mert reális és irreális elemeket ötvöz, de éppen ez a művészi szabadság hozta meg a sikert a független filmes fesztiválokon. Legutóbb Los Angelesben nyert rangos díjat a Fieldmaker Life szervezetnél, amely a Golden Globe és az Oscar független megfelelőjét szervezi. Egy másik munkája, a “Fekete busz” is döntőben van egy hasonló eseményen. A rendező hangsúlyozta, hogy a független filmek szabadabban kezelik a témákat, kevesebb pénzből készülnek, de nagy közönségük van.
A beszélgetésben kitértek a filmipar kihívásaira is.
Pozsgai szerint a jó forgatókönyv titka nem a sablonokban rejlik – mint az amerikai modellekben, ahol a 32. oldalon kötelező a fordulat –, hanem a tehetségben és a sok filmnézésben. Ő maga színészcentrikus történeteket ír, ahol a karakterek mélysége számít. Bár külföldi produkciók érdeklődtek a “Maradj velem” iránt, Pozsgai ragaszkodik a magyar megvalósításhoz, mert a hazai piac védelme miatt nehéz külföldi íróként betörni.
Szó esett a sorozatokról is: Pozsgai 168 epizódot írt a Kisváros című sorozathoz, ami ma már kultikus, de az iparszerű gyártás miatt kiszállt belőle. Szerinte az írókat alulértékelik, a rendezők és producerek kapják a dicsőséget. A mesterséges intelligencia (AI) szerepéről pozitívan nyilatkozott: információforrásként és fordítóként használja, például lengyel feliratot készített vele egy filmjéhez. Nem fél tőle, mert az AI nem képes az emberi ösztönre, a “szikrára”, amit Madách is említ.
Jelenleg egy 1956-os témájú filmen dolgozik, amely Esztergomban játszódik, ahol egy buszt szétlőttek forradalmárokkal, szimbolizálva a társadalom sokszínűségét.
Pozsgai filmjei, mint a “Királytalálkozó”, amely közönségdíjat nyert, és most versenyben van egy másik fesztiválon, bizonyítják, hogy a magyar filmnek van helye a világban.
A beszélgetésből kiderül, hogy a filmiparban a független alkotók adják a frissességet, miközben a nagy stúdiók sablonos tartalmakat ontanak. Pozsgai példája inspiráló: a kitartás és az emberi történetek ereje díjakat hozhat, akár migráció, akár történelmi dráma a téma. Ha szereted a mély, gondolatébresztő filmeket, kövesd figyelemmel munkásságát – talán hamarosan magyar produkcióként láthatjuk a “Maradj velem”-et a vásznon.
Q&A:
- Mi a “Maradj velem” forgatókönyv témája? Egy valós migrációs baleset alapján íródott, ahol egy terhes nő túléli a tragédiát, és egy idős gazda segít neki, keverve reális és irreális elemeket.
- Miért nyert ennyi díjat Pozsgai Zsolt munkája? A független filmes fesztiválokon értékelik a szabad témakezelést és az emberi kapcsolatok mély ábrázolását, szemben a sablonos produkciókkal.
- Hogyan látja Pozsgai az AI szerepét a filmiparban? Hasznos eszköz információgyűjtésre és fordításra, de nem pótolja az emberi ösztönt és kreativitást.
